Asesoría: Acupuntura 56 88 02 80 México, D.F. Llame y le informo.

Acupuntura Interdisciplinaria
Acupuntura Interdisciplinaria

56 88 02 80 Xicotencatl en Coyoacan, DF. Llame por favor.

ElectroAcupuntura y Laserpuntura
Zhen jui en Chino
针灸
Moxa

Benjamin Bernal Atiende en el  56 88 02 80 Colonia del Carmen, Coyoacan.

 

HISTORIA DE LA ACUPUNTURA

 

El enfoque principal de la Medicina Natural (tan antigua como la misma humanidad) y la Tradicional nacida en Asiá es y fue desde sus inicios preventiva. Ahora se le reconoce como coadyuvante en muchas y en otras es la solución, como en el caso de dolor.

 

Se cuenta que en la antigüedad, hace más de 5000 años, el médico tradicional asiático debía mantener saludables a los miembros del grupo poblacional que atendía y a cambio recibía el pago; sin embargo cuando uno de ellos enfermaba, el médico debía restituirle la salud.

 

Cierto o no esta leyenda, reafirma el carácter eminentemente preventivo de la acciones de salud en aquel entonces. Al igual que el Naturismo, que desea mantener la salud, en vez de sólo ser consultado ante una enfermedad.

 

Imagine usted la dificultad de cuidar a las personas en nuestras grandes urbes, tomando azúcares, harinas, grasas, licores, fumando, estresándose, enojándose, envidiando, auto, computadora y sillón.

 

Competir con la publicidad masiva es muy dificil, pero se intenta.

 

Sería muy complicado ganar contra cien o más años de marketing, pero siempre se les da orientación y regala un libro "Manual para estar sano y la Dieta Perfecta"  

 

De aquí la importancia de tratar de integrar la Medicina Clásica con la Medicina Natural y Tradicional, utilizando los elementos más positivos, valiosos y efectivos de cada uno de ellos. Incluyendo la educación en genearal sobre la salud y difusión de valores.

 

      Actualmente, gracias a los estudios profundos y avances tecnológicos, con ayuda de Laserpuntura, Ozonoterapia y Radio Frecuencia, los éxitos son diarios. En múltiples tratamientos para la salud.

 

Aunque tambien se aplican para la belleza, como la obesidad, rejuvenecimiento facial, remodelar el cuerpo. 

En materia de dolores físicos, es muy solicitado por los buenos resultados que tiene, además, de rápidos.

 

56 88 02 80 Para asesoría y consultas.

 

 

La acupuntura, cuyo nombre en chino es “Zhen Jiu”, (se escribe así: 针灸 ) constituye uno de los métodos profilácticos y terapéuticos más antiguos de la Medicina tradicional Asiática, cuyos orígenes se remontan a más de cuatro mil años. Fueron oficialmente aceptados estos métodos y técnicas de esta ancestral forma de diagnóstico y tratamiento como sistema preventivo terapéutico por la Organización Mundial de la Salud en el año 1976, luego de ser discutido por primera vez en la Asamblea Mundial de la Salud, el tema de la contribución de la Medicina Tradicional Asiática a la atención de la salud de la población mundial.

 

ALGUNOS PADECIMIENTOS PARA LOS QUE FUNCIONA MUY BIEN LA ACUPUNTURA, la Organización Mundial de la Salud, ha reconocido más de cien:

 

La acupuntura es utilizada tratar múltiples enfermedades agudas y crónicas, tales como:

- Trastornos del SOMA: Artritis y artrosis de hombro, codo, manos, columna vertebral, caderas, rodillas, tobillos y pies

- Otras enfermedades que involucren inflamación y dolor de articulaciones, músculos, tendones y ligamentos

- Secuelas de accidentes vasculares encefálicos trombóticos y hemorrágicos

- Enfermedades degenerativas del SNC

- Parálisis facial

- Síndrome de Meniere

- Asma bronquial

- Alergias como rinitis y otras.

- Úlcera péptica, gastritis, hernia hiatal, colitis y otros trastornos digestivos

- Diabetes Mellitus tipo I y tipo II

- Migraña

- Dismenorrea

- Inflamación pelvica aguda y crónica

- Disfunciones sexuales (eyaculación precoz y erección)

- Infertilidad femenina y masculina no debida a agenesia de órganos o azoospermia total, respectivamente

- Obesidad

- Ansiedad, depresión, angustia y otros trastornos del estado de ánimo

- Dolor de todo tipo

- Stress

 

La Medicina Tradicional se propone desde su inicio un abordaje integral de la problemática de salud. Al estudiar al hombre enfermo se interesa no sólo por los síntomas físicos de la enfermedad o del trastorno en particular, sino también y sobre todo, por el estilo de vida de ese sujeto, su forma de pensar y actuar, sus emociones e intereses, sus relaciones ante el proceso morboso, todo lo cual tiene para la medicina tradicional no sólo importancia diagnóstica sino también terapéutica.

 

El primer libro donde se expone en forma sistemática los conocimientos sobre acupuntura es el Huangdi Neijing (Canon de la Medicina Interna del Emperador Amarillo), que aparece en China durante la dinastía Zhou (1122 - 256 a.n.e) en pleno florecimiento del Taoísmo.

 

Benjamin Bernal Atiende en el  56 88 02 80 Colonia del Carmen, Coyoacan.

 

El filósofo chino Lao Tse fue el máximo representante de esta filosofía de orientación materialista dialéctica primitiva, la que mantenía el concepto cosmológico de la existencia de una energía dicotomizada cuyos aspectos fundamentales eran el Yin y el Yang, dos fuerzas idénticas y a la vez contrarias, opuestas entre si.

Durante la dinastía Ching (1644 - 1911), en China se produce una declinación en el uso y desarrollo de la acupuntura debido a la influencia de la cultura occidental que abarco todos los sectores. No es hasta después de 1955 que la República Popular China reconoce e implanta definitivamente la instrucción y el ejercicio de la acupuntura y otros procederes de la Medicina Tradicional Asiática en sus instituciones estatales.

 

Benjamin Bernal Atiende en el  56 88 02 80 Colonia del Carmen, Coyoacan.

 

¿COMO FUNCIONA LA ACUPUNTURA PARA EL DOLOR?

 

*Incluso la usan para intervenciones quirúrgicas y extracciones dentales desde hace muchos años, actualmente se usa diariamente en Cuba, ante la escasez de fármacos

 

La acupuntura, técnica milenaria de amplia utilización en la práctica médica diaria, tiene como característica más sobresaliente el potente efecto analgésico que produce el cual constituye la base de la analgesia quirúrgica acupuntural, por lo que se realizó una revisión de las principales teorías que desde el punto de vista de la medicina occidental tratan de darle explicación. 

 

La acupuntura es una técnica terapéutica milenaria, convertida hoy en una de las ciencias más antiguas del mundo. En el libro más famoso sobre la Medicina Tradicional China, el HUANG DI NEI JING, que significa el libro clásico de medicina interna del Emperador Amarillo, escrito entre los años 3000 y 2000 a.n.e. ya aparecen recogidas las experiencias teóricas y prácticas sobre el uso de la acupuntura,1 que decreta como obligatorio el uso de las agujas metálicas (de cobre) en detrimento de las de silex y jade que se empleaban hasta entonces. A lo largo de su historia ha tenido períodos de auge y de estancamiento, pero en los últimos 2 siglos se ha desarrollado sobre todo por su popularización y la combinación de la Medicina Tradicional China con la Medicina Occidental.2 

 

Son múltiples los procesos patológicos que son tratados con esta técnica así como numerosos los usos que tiene en la práctica médica diaria; sin embargo, muchos efectos terapéuticos que produce le son cuestionados, a excepción del efecto analgésico que provoca,3 ampliamente utilizado para el alivio del dolor y que constituye la característica más sobresaliente de la acupuntura, lo que llevó a los investigadores a plantearse la hipótesis de emplearla en la realización de intervenciones quirúrgicas, efectuándose la primera a finales de la década de los 50 del pasado siglo, la cual fue una amigdalectomía que se desarrolló con todo éxito.2 

 

A lo largo de los años han sido numerosas las investigaciones para tratar de explicar cómo se produce el efecto analgésico con el empleo de la acupuntura, existiendo numerosas teorías tanto desde el punto de vista de la Medicina Tradicional China como el de la Medicina Occidental,por lo que se tratará desde este último enfoque, hacer una revisión actualizada acerca de las teorías más importantes y recientes 

Teorías occidentales 

La intensidad que se necesita para que una persona reaccione al dolor varía enormemente, esto se debe en parte a la capacidad del propio encéfalo para suprimir la entrada de los impulsos dolorosos al sistema nervioso mediante la activación de un sistema de control o inhibición del dolor llamado sistema de la analgesia, el cual está formado por 3 elementos: 

  1. La sustancia gris periacueductal y las áreas periventriculares del mesencéfalo (y de la parte superior de la protuberancia que rodean al acueducto de Silvio y que están contiguas a determinadas partes de los ventrículos tercero y cuarto), las neuronas de estas regiones envían sus señales a:
  2. Al núcleo magno del rafe (un fino núcleo situado en la línea media de la parte baja de la protuberancia y alta del bulbo) y al núcleo reticular paragigantocelular (situado lateralmente en el bulbo). De estos núcleos las señales se trasmiten en dirección descendente hasta las columnas dorsolaterales de la médula espinal para llegar a:
  3. Un complejo inhibidor del dolor situado en las astas posteriores de la médula, en las láminas II y III, donde se encuentra la sustancia gelatinosa de Rolando, que al ser excitada producen inhibición de la primera célula transmisora (célula T) que es donde se originan los haces espinotalámicos conductores del estímulo doloroso, bloqueando a este nivel la conducción de dicho estímulo al cerebro. 

Hay algunas sustancias neurotransmisoras que intervienen en el sistema de la analgesia, especialmente las encefalinas y la serotonina. Muchas de las fibras nerviosas que salen de los núcleos periventriculares y del área gris periacueductal secretan encefalinas en sus terminaciones, así como muchas fibras del núcleo magno del rafe. Las fibras que nacen de este núcleo pero que terminan en las astas dorsales de la médula espinal secretan serotonina en sus terminaciones, la cual a su vez hace que las neuronas medulares de esos lugares secreten encefalina, por lo tanto se cree que la encefalina produce una inhibición presináptica y postsináptica de las 2 fibras aferentes del dolor, las de tipo C y las de tipo A delta, en el lugar en que ambas se recambian por sinapsis en las astas dorsales.5 

 

Basado en este sistema es precisamente el mecanismo de acción que se le atribuye a la acupuntura para producir analgesia tanto desde el punto de vista nervioso como humoral. 

 

Sin pretender lograr analgesia con fines quirúrgicos, actualmente se aplica para dolor como Fibromialgia, Ciática, Morbo de Reynaud, Tunel del Carpo, artritis, por citar los casos más frecuentes, hasta cuello, hombros, brazos, antebrazos, manos, espalda, columna, cadera, vientre, muslos, glúteos, pantorrillas, pies, rodillas, porque son los inevitables achaques en jóvenes, adultos y personas mayores.

 

Con ayuda de los aparatos de Laserterpia y Ozono, los resultados son rápidos y eficientes. Nunca duelen estos tratamientos. 

El estudio de la Acupuntura para el dolor tiene reglas y zonas, por eso funciona bien desde la primera sesión

EL ORIGEN DE LAS ENFERMEDADES:

 

La enfermedad se considera como el resultado del bloqueo de la energía a través de alguno de estos meridianos y para conseguir un estado saludable se precisa un flujo de Qi sin obstrucción. Localizando el punto de obstrucción o relajando éste con la acupuntura, se elimina el dolor o la enfermedad y se restaura el flujo equilibrado de energía. Una vez localizado el punto exacto que precisa tratamiento, el acupuntor inserta una aguja en la piel, cuya profundidad dependerá de la extensión de la enfermedad y del sistema corporal afectado. Según el tratamiento que se precise, la aguja puede permanecer en el lugar desde unos pocos segundos hasta varias semanas. En los países occidentales la acupuntura se utiliza sobre todo para aliviar el dolor.

 

Ozonoterapia

La ozonoterapia es una nueva rama de las terapias que ofrece el  Naturismo, utiliza el ozono terapéutico y se aplica como complementariamente a la Acupuntura, la estética y los tratamientos naturistas para la salud.

Es efectiva, no duele, inocua, rápida y barata. Tiene pocas contraindicaciones y efectos secundarios solo benéficos, por lo que en los países desarrollados se utiliza cada vez más.

El ozono, ( gas ) se encuentra desde siempre enel planeta, la atmósfera, quiere decir Olor, viene del griego ozein, tiene olor peculiar, sin color y es inestable, o sea desaparece rápidamente, el ozono medicinal tiene tres átomos de oxígeno, o sea una combinación de 95% oxígeno y 5 % ozono.

 Fue descubierto en 1840 por el químico alemán Christian Frederick Schönbein pero recién se aplicó en la 1° Guerra Mundial cuando el médico berlinés Alberto Wolf empleó ozono en las heridas infectadas y descubrió que no sólo se desinfectaban rápidamente si no que tenían una mejor curación. Por la década del 50, Haüsler inventó un aparato que permitía la dosificación del gas. 

Hay muchas formas de aplicarlo, las que usamos nosotros son: aplicando el gas dentro de una bolsa plástica, directamente en la zona de la herida, ozonificando el agua que se ingiere, también con una Nueva Técnica  mixta que usa Radio Frecuencia.

Se usa para eliminar dolores, calambres, desgano, estrés, hernia discal, psoriasis, úlceras varicosas, pie diabético, várices en sus diferentes niveles, infecciones en la piel, hongos en piel y uñas, Artritis, desinflama,  mejora concentración y memoria,

En el tema estético, belleza, se usa para eliminar cicatrices, manchas, heridas, quemaduras, al ser germicida y antiséptico, bacterias, microbios, hongos, y también acné, hemorroides, herpes, y múltiples afecciones dermatológicas; contribuye a mejorar pacientes con psoriasis y rosácea.

Mejora várices, celulitis, adiposidades en vientre, muslos, brazos, músculos, zonas flácidas, pérdida de peso y (calvicie de diversos grados) alopecia. Renueva, Refuerza, Rejuvenece Regenera, la piel, activa el drenaje linfático y da tono al vientre, brazos, en general a los músculos.

No duele, llevan alrededor de 30 a 60 minutos, sale más alegre de cómo usted llegó, cada padecimiento requiere un número diferente de sesiones. Pero es infinitamente más barato que otros métodos y sin ningún riesgo.

Los resultados son duraderos.

LA RADIO FRECUENCIA PULSATIL

Es un aparato muy difundido en el Mundo que mueve rotacionalmente las moléculas emdiante electromagnetismo, genera un ligero calor,

La Radiofrecuencia produce un movimiento en las moléculas de la la piel y tejido con grasa. Opera de adentro hacia fuera. Activa el drenaje linfático, permite disminuir los líquidos y toxinas de los adipositos del tejido que tiene celulitis, además, de que se desecha la grasa excesiva. Siempre se aplica Laserpuntura y un agradable masaje linfático para reforzar el adelgazamiento. Regenera, Remodela, Rejuvenece, pierde volumen y mejora el aspecto. Desde la primera sesión ya empieza a ver cómo su ropa le queda floja.

Se forma nuevo colágeno en la piel que se ve, así como en la subcutánea, así el tejido total adquiere dureza, “tono muscular” porque reúne, los septos fibrosos y tejidos que han venido generando volumen. Se genera nuevo colágeno, natural, por lo que a la vista y tacto se siente aterciopelada.

 

LASERPUNTURA

 

* Se usa para Acupuntura en general, los puntos, meridianos y razonamientos son los mismos.

 

* Para dolor, como ya se ha comentado y es útil para la Belleza de todo el cuerpo:

 

Sobrepeso, adelgazar, modelar el cuerpo, celulitis, Acné, Manchas en la piel, papada, arrugas faciales o corporales, parálisis facial, cicatrices, lipoescultura, reafirmar busto, várices, caída de cabello, entre otras muchas. Elevar piel de la cara. Vitiligo.

 

Reafirmar y embellecer piel de brazos, vientre, muslos, busto y glúteos.

Para la Belleza facial, lifting (reafirmar), logrando piel tersa.

Sirve para mejorar la Piel reseca, o controlar la piel grasa.

 

Fibromialgia

En el mundo se empieza a investigar la causa de este síndrome, es una serie de funciones del sistema nervioso central que estan alteradas, además de un organismo o sistema inmunológico debilitado.  Se dice que más de 2.5 millones de mexicanos la padecen, aqunque en realidad las cifras son muy difíciles de cuantificar y se tienen estimaciones. El requisito necesario es diagnosticarla y en esa fase hay incertidumbre acerca del registro.

Uno de los creiterios para pensar que esta presente en una persona es el dolor en diez y ocho ( o casi) puntos del cuerpo, como cuello, hombros, brazos, codos, muñecas, columna, cadera, rodillas, pantorrillas. Lo que causa grandes dificultades para conciliar el sueño y los pequeños momentos en que se duerme es muy fácil volver a despertar: y el dolor estará presente.

Todos podemos imaginar que la persona que duerme mal tendrá un  dia muy pesado.

Acupuntura, Laserpuntura y Ozono, combinados o alternados, han ayudado en muchos casos al control, eliminarlo implica tambien un pqueños cambio de vida, manejo del estrés y terapias que pueden variar en su frecuencia, ya que el dolor es un poco diferente en cada caso, así como la resistencia al mismo (umbral) 

Celulitis, estrías.
El dolor de hombro es frecuente.
La tecnología reciente: Laser
La tecnología reciente: Laser

Regalé mi libro a quien se acerca a mi consultorio: del Carmen Coyoacán, México, D.F. 56 88 02 80.

Ahora esta en esta revista y ud. lo puede leer gratis.

  • Entrevista a BENJAMIN BERNAL

  •  Nuevas técnicas al servicio de la Acupuntura
Preguntas más frecuentes en el Mundo:
 
¿Qué son, Cómo funcionan estas terapias?
¿Para qué han servido hasta ahora?
¿Hay nuevos usos? 
 
Laserpuntura, Radio Frecuencia, Ozono Terapia, en colonia del Carmen Coyoacan nos da las repuestas 

 

 

¿Qué es y cómo funciona la Radio Frecuencia? ¿La Ozono Terapia? ¿para qué sirve? Son las técnicas más recientes en el mundo, eso estácomprobado.

 

Escuché que:

 

"Laserpuntura -una avanzada tecnología- unida a la Acupuntura tradicional, es enriquecida por la Radio Frecuencia"

 

"Unidas a la Ozono Terapia, son muy benéficas para mitigar o desaparecer el Dolor, tiene múltiples usos para la Belleza, así como muchas enfermedades, la curiosidad me llevó a preguntarle a un antiguo conocido mío, que practica y estudia las Disciplinas Naturistas"

 

Emil Blatsky (EB) visitó nuevamente a Benjamín Bernal (BB) en sus instalaciones de Terapias Naturistas en la colonia del Carmen, Coyoacán, teléfono 56 88 02 80.

 

 Le pregunté ahora cómo ayudan a las personas todas estas nuevas tecnologías.

 

Ya le hicimos otra entrevista que puede usted ver en Globedia, acerca de Laserpuntura, ahora nos centraremos en pedirle que nos informe sobre los nuevos aspectos que maneja.

 

 EB Cuéntenos: ¿cómo nace la Ozonoterapia y para qué lo usa?

 

 BB La ozonoterapia es una nueva rama de las terapias que ofrece el Naturismo, utiliza el ozono terapéutico y se aplica como complementariamente a la Acupuntura, la estética y los tratamientos naturistas para la salud.

EB ¿Es placentera, rápida, tiene alguna contraindicación?

BB Es efectiva para muchos padecimientos, no duele, es inocua, en muchos casos es rápida y más barata que otro tipo de terapias, con frecuencia lleva menos tiempo en verse resultados. Tiene pocas contraindicaciones y efectos secundarios solo benéficos, por lo que en los países desarrollados se utiliza cada vez más.

EB ¿Qué es el ozono?

BB El ozono, ( es un gas ) se encuentra en el planeta, la atmósfera. Quiere decir Olor, viene del griego ozein, porque tiene olor peculiar, sin color y es inestable, o sea desaparece rápidamente, el ozono medicinal tiene tres átomos de oxígeno, o sea una combinación de 95% oxígeno y 5 % ozono.

EB Qué científico la empieza a usar

BB Fue descubierto en 1840 por el químico alemán Christian Frederick Schönbein pero recién se aplicó en la 1° Guerra Mundial cuando el médico berlinés Alberto Wolf empleó ozono en las heridas infectadas y descubrió que no sólo se desinfectaban rápidamente si no que tenían una mejor curación. Por la década del 50, Haüsler inventó un aparato que permitía la dosificación del gas.

EB ¿Cómo se aplica? ¿Tiene varias formas de aplicaciones?

BB Hay muchas formas de usarlo en los pacientes, las que usamos nosotros son: aplicando el gas dentro de una bolsa plástica, directamente en la zona de la herida, ozonificando el agua que se ingiere, también con una Nueva Técnica mixta que usa Radio Frecuencia.

 

EB ¿Sus principales usos?

BB Se usa para eliminar dolores, calambres, desgano, depresión, estrés, hernia discal, psoriasis, úlceras varicosas, pie diabético, várices en sus diferentes niveles, infecciones en la piel, hongos en piel y uñas, Artritis, desinflama, mejora concentración y memoria al mejorar la salud en general.

Los padecimientos más frecuentes son: ciática, morbo de Reynaud, túnel del Carpo, Fibromialgia, rodillas, tobillos, cuello, vértebras, cadera, dedos de manos y pies, en fin, dolor en general.

EB Hemos oído de sus aplicaciones para la belleza y buen aspecto, ¿podría ampliar esto? 

BB En el tema estético, la belleza, que mejora la autoestima, se usa para eliminar cicatrices, manchas, heridas, quemaduras. Es germicida y antiséptico, por lo que erradica bacterias, microbios, hongos. Para el acné es muy efectivo, hemorroides, herpes, y múltiples afecciones dermatológicas; contribuye a mejorar pacientes con psoriasis y rosácea. Hay aplicaciones que uno no se imagina, incluso infecciones internas.

EB Leí de su uso en várices y pie diabético, ¿cómo funciona?

BB Mejora, disminuye o desaparece las várices, controla y desaparece la temible celulitis, la gente adora la disminución de adiposidades en vientre, muslos, brazos, músculos, zonas flácidas, pérdida de peso y ayuda a controlar la calvicie en sus diversos grados(tengo un shampoo que ayuda muchísmo) en una palabra ya no hay que temer la alopecia.

Laserpuntura, unida a la Acupuntura tradicional, enriquecida por la Radio Frecuencia, suma el Ozono resulta muy efectiva

EB Veo que atiende pacientes, hombres y mujeres para verse mejor, ¿en qué consiste? ¿Qué quiere decir lifting?

BB Renueva, Refuerza, Rejuvenece Regenera la piel, activa el drenaje linfático y da tono, o sea firmeza -LIFTING, quiere decir reafimar en inglés- vientre, brazos, en general a los músculos.

EB ¿Molesta o duele en alguna forma?

BB No duele, llevan alrededor de 30 a 60 minutos, sale más alegre de cómo usted llegó, cada padecimiento requiere un número diferente de sesiones.

Entrevista que hace Emil Blatsky a Benjamín Bernal,2011:

 

Emil Blatsky: Que tiene de novedosa la Acupuntura, combinada con Laserpuntura, Ozonoterapia y Radio Frecuencia.

 

Primero hablemos de Belleza:   

 


Benjamín Bernal (BB) Es infinitamente más barato que otros métodos y sin ningún riesgo. Doy algunos regalos que dan placer, ahora les cuento.

 

EB ¿Es cosmético el embellecimeinto de la cara? ¿O cuánto tiempo dura?

 

BB Los resultados son duraderos. Si volviéramos a necesitarlo sería por el proceso natural de envejecimiento y forma de vida. Parte de nuestra estrategia es enseñar a la gente a cuidarse, para que mantengamos la juventud. son tratamientos Anti Edad, Anti Envejecimiento.

 

EB Ahora, cuéntenos del nuevo sistema, que esta de moda en el mundo: LA RADIO FRECUENCIA PULSATIL

 

BB Es un aparato muy difundido en México y el Mundo, un sonido, una vibración, mueve rotacionalmente las moléculas mediante electromagnetismo, genera un ligero calor.

EB ¿Se siente algo?

BB La Radiofrecuencia produce un movimiento en las moléculas de la la piel y tejido con grasa. Opera de adentro hacia fuera. Activa el drenaje linfático, permite disminuir los líquidos y toxinas de los adipositos del tejido que tiena celulitis, además, de que se desecha la grasa excesiva. Siempre se aplica Laserpuntura y un agradable masaje linfático para reforzar el adelgazamiento. En dolor también ayuda muy efectivamente.

EB ¿Cómo expresa brevemente los resultados esperados?

BB Nuestro lema es "Regenera, Remodela, Rejuvenece" pierde volumen y mejora el aspecto. Desde la primera sesión ya empieza a ver cómo su ropa le queda floja.

EB En la belleza de la cara ¿qué podemos esperar?

BB Se forma nuevo colágeno en la piel que se ve, así como en la subcutánea, así el tejido total adquiere dureza, “tono muscular” porque reúne, los septos fibrosos y tejidos que han venido generando volumen. Se genera nuevo colágeno, natural, por lo que a la vista y tacto se siente aterciopelada.

Pero, además, siempre uso Láserpuntura, con criterios de Acupuntura por lo que la cara recupera Tono, es como si estirara una red interna de músculos, nervios y tendones, por lo que suben las mejillas, desaparecen poco a poco líneas de expresión,

 

Se estimula el cuero cabelludo para tener mejor aspecto y recuperarlo

 

 

La belleza de la piel y la firmeza es importante.

 

 

Ozonoterapia y Radio Frecuencia

 

Reafirmar dá belleza y seguridad.

 

 

Lifing es Reafirmar la piel, vientre, rostro, papada.

Reduce la papada, igual sucede en el vientre, usamos criterios, sistemas, puntos de acupuntura.

 

EB ¿Su disciplina original es la Acupuntura?

 

BB Nuestro origen es el Naturismo, ACUPUNTURA Y LASERPUNTURA, son derivaciones, siempre combinamos las diferentes técnicas que existen: tradicionales y modernas. 

 

BB ¿Ofrece servicios adicionales? Mencionó que siempre da regalos ¿ En qué consisten?

 

BB Con frecuencia nos visitan para solicitar: Masajes Anti Stress, Acupuntura para relajar (Angustia, depresión, insomnio), Masaje reductivo, reafirmante y remodelador (con Laserpuntura y Radio frecuencia es muy rápido el resultado) Belleza Facial, infecciones, sobre todo de la piel, celulitis, estrías. Desparecer o disminuir manchas, cicatrices, imperfecciones de la piel.

De tal manera que hemos diseñado paquetes: normalmente un terapeuta cobra cada servicio aparte. Yo les atiendo por un pago dos temas, por ejemplo vientre y papada un sólo precio.

 

Les regalo el tercer tema de salud, por ejemplo belleza (lifting) de rostro. En otras ocasiones me han pedido que les regale atender dolor de artritis en manos, dolor de rodillas, insomnio, migraña, stress, un masaje relajante, en fin, cada persona necesita algo distinto, quizá luego cambia de opinión al pasar los dias de atenderlo. Y con gusto lo hago, porque me gusta verlos mejorados y alegres.

 

 

El Ozono y la Laserpuntura son efectivos en problemas de piel.

 

EB ¿Qué otras técnicas conoce y usa complementariamente?

 

BB Electroacupuntura, estimulación eléctrica, lámparas infrarojas, naturismo, herbolaria China y Mexicana.

 

Tambien Reflexología, Shiatsu, Digitopuntura, Auriculopuntura, son ramas de la Acupuntura; englobado todo en el Naturismo. Podemos explicarle qué es lo más recomendable para cada caso, además de regalarle un pequeño libro que escribí "Manual para estar sano y la dieta Perfecta" En él hay consejos para vivir más y mejor.

Tambien regalo una hoja con los ejercicios básicos del Yoga, aue ayuda a unir, comunicar, nuestro cuerpo y alma con Dios. Además, de que mantener el cuerpo activo es muy importante a toda edad.

 

 

 

 

 

Citas 56 88 02 80, cel. 044 55 32 22 94 62

 

 

 

Instalaciones en la colonia Del Carmen Coyoacan, DF México.

 

 

 

Un capítulo de mi libro Manual para estar sano y la dieta perfecta

(Capítulo de mi libro "Manual Para estar sano y La Dieta Perfecta", es gratuito) (actualmente esta agotado)

 

La dieta ideal para mantenerse en forma, porque se trata de un régimen alimenticio completo y controlando la cantidad de alimentos ingeridos se pueden perder hasta 3 kilos en un mes.

El valor añadido es que una vez conseguido el peso ideal resulta muy fácil mantenerlo. La dieta mediterránea está indicada para cualquier persona ya que no tiene contraindicaciones y puede ayudar a prevenir enfermedades importantes como la hipertensión, osteoporosis y arteriosclerosis entre otras.

 

Tabla de proteinas que se pueden

Combinar durante la semana

 una por ocasión:

 

NO ES ABURRIDO

SI HACES UNA VARIACION DIARIA

DE ESTAS DOS COLUMNAS

 

Como presentarlo                 Tipo de proteina (el relleno) 

Enchiladas                   Pollo (la pechuga tiene menos grasa)

A la Mexicana               Pescado

Tacos                          Ternera

Tacos dorados             Res (a quien no quiera dejarla)

Mole rojo                    Gluten (Substituto de Carne, es Vegetal)

Mole verde                 Carne de Soya (las marcas ofrecen diferentes presentaciones)

Pipián                         Hongos

Enfrijoladas                Champiñones

Paella vegetariana       Semillas (nuez, avellana, etc)                        

                                   Huevo,

                                   Queso

Vizcaína

Tostadas

Al Pibil

Alambre

Pastor

Milanesa

Hamburguesa

Albóndiga

Quesadillas

 

-Hay que tener cuidado con las grasas, que sean al mínimo; aceite de olivo, poca sal, azucar y picante-

 

Como ve, pasarán muchos días antes de que usted repita el platillo, lo mismo sucede con las sopas y las ensaladas, el objetivo final es poco a poco aprender a lograr que la comida sana sea agradable a la vista y al paladar.

 

Algún dia puede decidir dejar la carne, la proteína animal en general, aún así le quedarán muchas ricas opciones y verá mejorada su salud.

 

 

Cabina de Ozono
CABINA DE OZONO

ESTA ES LA CABINA DE OZONO, QUE UNIDA A LASERPUNTURA ES EXCELENTE.

La historia de China se narra de manera muy diferente.

 

 

En muchos países llegaron a sistemas que permitieron calcular los años anteriores y posteriores a "algo", eras lineales Griegas o Romanas.

En el caso del pueblo Hebreo han llegado al año 5,774, con inicio el 4 de septiembre 2013), el 10 de febrero 2013 empieza para los Chinos el año 4,707.  

 

Pero, antes no hablaban de esta forma de expresar una determinada fecha, sino tomando como referencias grandes a las Dinastías y las pequeñas, los reinados de los emperadores, subdividios hasta el fin de los Yuan en Nien-hao, todavía más pequeños, dividios a su vez por años, estaciones, meses y dias.

Este método es desconocido en otras civilizaciones, aunque no estan estudiadas del todo. Por ejemplo habla el Instituto de Estudios Antropológicos de la UNAM que el hombre de Chan Hol' tiene diez mil millones de año en Quintana Roo. 

 

Así que los Chinos se basan en un método que se refiere a eventos determinados y entendibles siempre y cuando se conozca la historia particular de cada segmento.No es posible por ello, comparar el Nei King, un libro clásico que trata de lo interno con obras de la medicina contemporánea. Desde que se conoció a hipócrates se dejaron de estimar los libros anteriores. Pero el Nei King tiene en China el prestigio de la Antiguedad y del interés científico.

 

Ha resistido a todas las revoluciones políticas y otorga a la medicina China ese aspecto intemporal y monolítico en el que cada generació ha hecho alguna aportación. 

 

TRES EMPERADORES LEGENDARIOS

Fu HI (o Fu Xi) al que se atribuye el libro de los Cambios o El Canon de las 81 dificultades del Emperador Amarillo. Considerado el libro más antiguo. es probable que el mencionado emperador no lo haya escrito, sino, que durante su vida se escribió, ordenó y culminó el documento que se estudia siempre.


Otros textos médicos figuran en el Tso Chuan y no serían anteriores al año 540 antes de J.C.  No quiere decir que empezara en esa época, sino, que son los documentos que se han conservado, porque parte de la medicina se transmite oralmente, textos tallados en hueso, cuya huella se pierde hasta este momento.



Chen NOng, padre de la Agricultura y de la terapéutica vegetal, aunque a él le atribuyen el tratado de materia médico "PenTs´ao.

HuanTi genera los ritos y la medicina, tambien le han atribuído el Nei King.


Los caracteres de uso médico se remontan a los siglos XIII y XIV antes de J.C.

China fue tomando conocimientos de la India e Iran, Tseu Yen introdujo en extremo Oriente el concepto de los cinco elementos, su génesis y destrucción recíproca. Estas ideas llegaron hasta Arabia y se abrió a las discilpinas alquímicas que son la base de la química posterior.

De la misma forma la Acupuntura va desarrollando el uso de plantas y minerales, estudia la dietética, cultura física, sexología, técnicas respiratorias, además de la búsqueda de la inmortalidad.

 

Aparecen más libros en las épocas de paz, 

 

Yi King, clásicos de la medicina.

King Fang, recetario.

Fang Chong, tratados de alcoba, sexología e higiene general.

Chen Sien. Métodos y recetas para ser inmortal.

 

Todas estas obras se han perdido y sólo ha llegado a nosotros el clásico libro sobre lo Interno, del Emperador Amarillo.

 

Chuen yu escribió sobre veinticinco casos siguiendo un plan lógico, anamnesis (recopilar datos incluso de la memoria del paciente), exploración clínica, diagnóstico, pronóstico, tratamiento, patogenia, sintomatología y justificación de la terapéutica)

 

Hua To fue un gran cirujano, le recuerdan por sus métodos anestésicos y la técnica de las incisiones abdominales. Siglo II d. JC

 


Otros médicos notables fueron:

Chuen Yu yi escribió sobre veinticinco casos siguiendo un plan lógico: anamnésis, exploración, diagnóstico, pronóstico. Escribió varios libros que se han perdido, el única que tenemos es el Nei King de autor anónimo.

Hubiera sido el Hipócrates chino en un pais menos formalista.

Chang Chong kin es el Hipócrates chino, inventor de la sintomatología y terapéutica chinas, diferenció entre los síntomas ying y yang. En la época del Emperador  Ling Ti.(158-166)

Yoga básico
Yoga básico
Traje de Emperador Chino
TRAJE DE EMPERADOR CHINO

 Aqui tienes un artículo muy famoso

Encontramos este artículo Acupuntura en Selecciones del Readers Digest

 

Selecciones, Argentina/ por Iris Dijkstra

 

Estoy acostada sobre la mesa de trabajo de la acupunturista Sylvia Jansen, con el vientre descubierto y el pantalón arremangado. Tengo una aguja inserta en cada muñeca, otra abajo del ombligo y tres más en cada pierna; su propósito es activar mi chi cardíaco, mejorar mi función renal y aliviar mi falta de energía, que resultan ser mis tres puntos débiles. Ése es al menos el diagnóstico provisional de Jansen, al que llegó luego de conocer mis síntomas, examinarme la lengua, tomarme el pulso en ambas muñecas, revisarme las uñas e interrogarme sobre mi función intestinal.

 

“La acupuntura trabaja con la persona en su totalidad, con la energía que fluye por todo su organismo”, explica Jansen. “Cuando se produce un bloqueo o una deficiencia en el flujo de energía, aparecen los síntomas. Por ejemplo, si alguien acude a una consulta quejándose de problemas para dormir pero resulta que también presenta sequedad de ojos y uñas quebradizas y pálidas, es señal de que hay una perturbación en su sistema de energía. Entonces sé qué meridianos necesito estimular o relajar”.

 

Bienvenidos al mundo de la acupuntura. Hace 12 años que Sylvia Jansen la practica casi a diario, pero para mí es completamente desconocida. Aunque soy una persona siempre dispuesta a experimentar cosas nuevas, jamás había probado la acupuntura. Pensaba que esta técnica era el último recurso cuando fallaban los tratamientos médicos ordinarios.

 

“Muchas personas opinan lo mismo”, dice Jansen, quien hace poco trató a una mujer de unos 70 años que desde los 50 estaba totalmente incapacitada debido a fuertes dolores de espalda. Había probado todos los tratamientos alopáticos disponibles sin obtener ningún alivio. Entonces, tras someterse a tres sesiones de acupuntura, sus síntomas desaparecieron. “La paciente se sentía feliz de que ya no le doliera la espalda, pero al mismo tiempo estaba muy enojada porque ninguno de sus médicos le habló jamás de la acupuntura”, cuenta Jansen. “Si lo hubieran hecho, posiblemente le habrían ahorrado mucho sufrimiento”.

 

El concepto de energía, o chi, es la base de la acupuntura. Según la filosofía china, que es el fundamento último de esta técnica, todo el universo (incluidas las personas) está lleno de esa fuerza vital, que tiene dos manifestaciones opuestas y complementarias: el yin y el yang. El yin representa el aspecto oscuro y negativo; el yang, el luminoso y positivo. Estas polaridades coexisten en todas las personas e idealmente están en equilibrio: permiten que la energía fluya por el organismo sin interrupciones.

 

Las líneas a lo largo de las cuales fluye el chi se conocen como meridianos. De acuerdo con los acupunturistas, todos tenemos 12, cada uno con un centro; por ejemplo, el meridiano del intestino delgado se extiende desde el dedo meñique hasta la oreja, pasando por el codo y el omóplato. Así pues, cuando alguien presenta síntomas de mal funcionamiento de ese meridiano, se le debe pinchar un pun-to situado entre el meñique y la oreja a fin de liberar energía.

 

 Según el acupunturista Jan Joost Kolsteeg, vocero de la Asociación Holandesa de Acupuntura, el término “meridiano” se presta a confusiones. “Cuando un acupunturista determina que un problema se localiza en el meridiano renal, esto no significa necesariamente que los riñones estén fallando”, explica. “Es sólo el nombre con que los chinos designan el funcionamiento de un sistema entero. En la medicina china, los órganos tienen muchas más funciones que las que reconoce la medicina occidental. Ésta es la principal diferencia entre ambas”.

 

Y da un ejemplo: “Supongamos que un paciente se queja de dolor de cabeza. Le preguntamos si es un dolor palpitante o agudo, en qué lugar se 

localiza exactamente y si tiene otros síntomas. Si la persona presenta un dolor muy intenso y concentrado en la frente, de inmediato pensamos en el meridiano del bazo. Como este meridiano también se relaciona con trastornos intestinales y musculares, le hacemos más preguntas al paciente. No hay necesariamente una anomalía en el bazo; es sólo el nombre que se le asigna a determinado sistema”.

 

Para citas: Del Carmen, Coyoacan, México, D.F. 56 88 02 80 BENJAMIN BERNAL

 

 Aunque Henny Pouw, de 75 años, no sabe cómo funciona la acupuntura, afirma que los tratamientos que le dio Sylvia Jansen lo ayudaron “inmensamente”. “Antes apenas podía caminar 50 metros —refiere—; me quedaba sin aliento. Ahora camino una hora y media todos los días”. Sus otros síntomas también desaparecieron. Durante tres años padeció dolor de ingle a causa de una punción lumbar mal hecha, y tenía los pies tan fríos que le dolían. “Hoy día me siento mucho mejor de todo el cuerpo”, dice.

 

Hay varias formas de acupuntura. La más conocida es la inserción de agujas en manos, brazos, piernas o pies; otra es la electroacupuntura, en la que se aplica una corriente eléctrica a través de la aguja, y existe también la acupuntura de oreja (auricular) y la de cuero cabelludo. Además, muchos acupunturistas utilizan hierbas y técnicas chinas como la aplicación de ventosas, que consiste en colocar pequeños vasos de vidrio sobre la piel y crear un vacío en su interior mediante una bomba especial o con calor. Y quienes crean que la acupuntura se usa sólo en personas, se sorprenderán al saber que los veterinarios también la utilizan, al igual que los dentistas.

 

“La acupuntura auricular y la de cuero cabelludo son terapias de zonas reflejas”, dice Rob Groen, quien practica ambas y también la acupuntura ordinaria. “En vez de considerar los síntomas en el contexto de los sistemas que operan en todo el cuerpo del paciente, como lo hace la acupuntura ordinaria, el problema se trata a través de ciertas zonas de la oreja o del cuero cabelludo. Por ejemplo, a una persona que padece dolores de cabeza se le pincha la oreja o el cuero cabelludo en los puntos relacionados con ese tipo de dolor. Se trata de un método más directo”.

 

Groen usa la acupuntura de cuero cabelludo para tratar principalmente trastornos neurológicos; por ejemplo, en enfermos de esclerosis múltiple que buscan alivio para sus síntomas, o en víctimas de ataques de apoplejía. En su opinión, se puede hacer mucho más por este último grupo de pacientes que sólo tratar los síntomas: “Si la persona inicia el tratamiento con acupuntura de cuero cabelludo poco después de haber sufrido el ataque, se reduce el riesgo de parálisis”.

 

La acupuntura auricular se emplea principalmente para tratar dolencias relacionadas con el estrés (como la cefalea por tensión) y trastornos del sistema musculoesquelético (como los dolores de cuello y espalda). Para eso la utiliza al menos Henk Vermaas, un ex cartero que empezó a padecer dolores de rodillas cuando tenía unos 25 años. Luego de consultar a varios médicos sin obtener ningún alivio, cierto día vio un aviso de un masajista naturópata. Pensó que no tenía nada que perder y pidió una cita. “El hombre trató mis síntomas de una forma que yo no conocía”, dice. “Me sometió a una terapia de zonas reflejas y a un masaje de meridianos; luego probé la homeopatía. Al cabo de dos semanas ya no tenía ninguna molestia”.

  

Aunque la relación entre científicos y acupunturistas aún dista de ser amistosa, periódicamente se publican estudios e informes que demuestran la eficacia de la acupuntura. En 2003, por ejemplo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó una lista de trastornos, avalada por estudios científicos, que pueden tratarse con esta técnica: depresión, rinitis alérgica, lumbago, dolores de cabeza, dientes y cuello, artritis, codo de tenista, naúseas y vómito. La acupuntura también tiene un efecto positivo en otras afecciones, si bien no las cura: acné, asma, dolor de oídos, infertilidad, insomnio, obesidad, adicciones y esquizofrenia. La lista es impresionante.

 

 

Para citas: Del Carmen, Coyoacan, México, D.F. 56 88 02 80

Encontramos este artículo Acupuntura en Selecciones del Readers Digest

 

A Sylvia Jansen no le preocupan las críticas. “La gente vive afectada por muchísimos síntomas que no se comprenden”, dice. “Aunque no se vea na-da bajo el microscopio, es un hecho que las personas sufren dolor. Me parece muy miope concentrarse sólo en los tratamientos que pueden estudiarse con métodos científicos”.

 

Diana Carballo, directora del Instituto Médico Argentino de Acupuntura sabe de la riña entre ambas ciencias. “Acabo de cumplir 60 años y todavía recuerdo que en mis primeros tiempos luego de recibirme solían mirarme mal mis propios colegas cuando explicaba a qué me dedicaba”, cuenta la médica. “Pero en cualquier libro donde se hable del dolor, la acupuntura tiene reservado su capítulo”, agrega.

 

El presidente de la Sociedad Argentina de Acupuntura, Samuel Aisemberg, considera que con el paso de los años, la gente fue cambiando su actitud frente a esta especialidad. “Aunque algunas personas recurren a la acupuntura cuando las otras terapias no les dan buenos resultados, cada vez son más los que se acercan ante los primeros síntomas”, dice el doctor.

 

Aisemberg observa un creciente número de pacientes que recurren a esta terapia. “Viene muchísima más gente, salvo el que tiene un temor enorme por las agujas —aclara—. Es una gran solución para pacientes que toman remedios permanentemente y esto le provoca muchos trastornos. La acupuntura forma parte de la medicina complementaria”, afirma el clínico

 

      N. de la R. En la actualidad se usan varias alternativas Acupunturales:

Sin agujas, la de manos, se aplica con ligeras presiones de los dedos, se llama Shiatsu.

 

Tambien se usa Laserpuntura, sin ningun dolor o percepción física.

 

 

Para citas: 56 88 02 80 BENJAMIN BERNAL, col. del Carmen, Coyoacan, México, D.F.

 

 

 

______________________________________________________

Para dejar de fumar, de comer

 

¿Cómo funciona la mente? tiene mejor reacción, aprendizaje, cambio de hábitos en bajo nivel de actividad, por eso la Acupuntura es tan exitosa, además de que hace más eficiente el metabolismo.

 

Calma el espíritu, eleva la energía buena, equilibra el shen que puede estar afectando algunos meridianos.

Cuando tiene uno en paz la mente, es más facil comer poco, descansar profundamente, establecer nuevas metas y cumplirlas.

Hay tratamientos específicos para las adicciones: pan, azúcar, fumar, apetito nervioso, beber.

________________________________________________________

Para citas: Del Carmen, Coyoacan, México, D.F. 56 88 02 80

__________________________________________________
 
CONFERENCIA QUE EXPLICA LA LASERPUNTURA, Fotodinamia
 
Apuntes de Benjamín Bernal
 
Información que recibí hace años con Don Hector Martínez Arizpe, Médico especializado en  Laser y Laserpuntura, dice "es Energía de luz, o sea fotodinamia" 
 
Después escucharía a la Dra. Dulce Maria Olvera, con quien comparto micrófonos en radio ABC, 760 de a.m. los domingos de 2 a 3 de la tarde. Todo esto fue en la sesión de Maestría en Laser, Hotel Meliá, de la Cd. de México.
 
Ellos imparten periódicamente estos conocimientos:
 
Saben e informan que los seres humanos somos seres de energía
Los puntos de acupuntura, en ocasiones coinciden con lo chakras, con la glándulas, a cada uno le atribuyen colores que son realidad, cuando se ven con aparatos especiales.
Si medimos la vibración, longitud de onda, coincide con la glándula su emisión de energia
 
Características del Laser Dieller (aparato que uso, fabricación Alemana)
Provoca: Analgesia, desinflama
Bio estimulación celular
Energía que favorece los procesos metabólicos celulares
Provoca una estimulación .
La luz entra al organismo al nivel de la membrana celular y el interior. Todo esto inicia en los años 60s.
 


 

Otra tecnología que usamos es el Ozono y Radio Frecuencia.


 

Usted conoce el ozono, la brisa del mar lo lleva, porque provoca ozono y uno se siente bien al recibirlo en la piel y respirarlo.
La luz no cromática, también usamos láser sin color, invisible al ojo humano. Para otras aplicaciones usamos también el Laser infrarojo, que si es visible, ambos pueden sanar tejido dañados.
 
Niveles: los Rayos Gamma 
Es Inferior a 4,000 nanómetros es azul o verde, amarillo, rojo.
Nanómetro es la milmillonésima parte de un metro.
Infra Rojo 8,000 a 12,000 nanómetros
Es unidireccional. No es ionizante
 
Los primeros aparatos que se usaron fueron ultravioleta. Y todavía tienen aplicaciones específicas.
 
Principales características: 
 
Analgésico, antinflamatorio, regenera tejidos, estimula los macrófagos (defensas), 
Bioestimulación, cicatriza: a nivel celular y de todo el sistema.
Bioestimula: la membrana celular, el Adenosin trifosfato. Mejora el ADN (lleva las instrucciones nuestro organismo).
Se transmite desde el área irradiada, hasta el sistema central. Hasta llegar al hipotálamo.
 
Actúa contra la inflamación, así como las endorfinas (controla el dolor y eleva la sensación de bienestar)
No tiene efectos colaterales.
  El láser se mide por longitud de onda (altura al graficar) y frecuencia (espacio entre cada onda) 
El laser se usa para anestesiar antes de una incisión, por ejemplo, en el consultorio del dentista; lo mismo al terminar la curación.
En dolores físicos, manos, piernas, rodillas, tobillos, ciática, Fibromialgia, morbo de Reynaud, Tunel del Carpo, es excelente el resultado.
 
 Se usa para todo tipo de dolor, acupuntura, belleza de rostro, vientre. 
 
Vea todo esta blog que contiene todas las aplicaciones actualmente en uso. Tambien hay información sobre Acupuntura Tradicional  (Zhen Jui)
 
Aplicaciones frecuentes:
 Neuralgia del Trigemino, Paralisis Facial. Disminuye tiempos de recuperación.
 
En Medicina Estética, Incrementa la formación de fibras de colágeno y elastina desvaneciendo lineas de expresión, cicatrices, acné, celulitis, reafirmación de tejidos.
 
En Rehabilitación Física desencadena diferentes reacciones a nivel metabólico eliminando inflamación, dolor y acelerando la reparación de tejidos. 
 
Excelente apoyo en problemas circulatorios, musculares, nerviosos y arteriales (Neuralgias, problemas cervicales de columna, epicondilitis, talalgias, lumbalgias, ciáticas, ulcera varicosa en pie diabético).

 

 
La más alta tecnología en México  
 
Citas y preguntas al:  56 88 02 80  en la col. del Carmen Coyoacan. les atiende: Benjamin Bernal